文字サイズ

Language

羽衣国際大学

今日の出来事

HAGOROMO TODAY

高野山と宿坊の魅力を紹介する動画 ”Japan Explored ”を放送・メディア映像学科2年生が制作2023年9月6日

2023年度前期の授業で、早岡ゼミ2年の三上 舞彩アンさんが海外からの観光客向けに高野山や宿坊の魅力を紹介する動画を制作しました。
ナレーションは日本語で、インタビューは英語、字幕は日英表記です。

カメラマンは同じく2年生の米澤慧一郎さん、音声は村田蓮さん、ナレーターは安田遼さんが務めました。


Koyasan -Japan Explored by Students of Hagoromo Univ.- Vol.1(高野山〜日本探訪 Vol.1 羽衣国際大学)(4:16)

本作品は、羽衣国際大学・早岡ゼミの学生が、海外からの観光客に日本の魅力を伝えるために、ゼミの教育活動の一環として「2023年度羽衣国際大学教育改革推進経費」のサポートのもと制作しました。
本取り組みの教育効果など詳細は、2023年9月2〜3日に芸術文化観光専門職大学(兵庫県豊岡市)で行われた地域活性学会第15回 研究大会で発表されました。

This video was produced by students of Hagoromo International University to show the attractiveness of Japan to tourists from abroad.

Koyasan is a holy place on a mountain spreading out at an altitude of 1,200 meters above sea level. It is the center of the Koyasan Shingon Sect of Buddhism, which has 3,600 temples in Japan, and is registered as a World Cultural Heritage site.

制作スタッフ(いずれも制作当時、羽衣国際大学 現代社会学部 放送・メディア映像学科2年)

ディレクター・編集:三上 舞彩 アン 
カメラマン:米澤 慧一郎 
音声:村田 蓮 
ナレーター:安田 遼

プロデューサー:早岡 英介(羽衣国際大学 現代社会学部 放送・メディア映像学科教授)
制作協力:金剛峯寺,  近藤説秀様(恵光院・住職)船田幸夫様(一般社団法人 日本巡礼)

Production staff

Director & Editor: Maea Ann Mikami  Cameraman : Keiichiro Yonezawa  Sound Engineer: Ren Murata  Narrator: Ryo Yasuda
*At the time of production, a second-year student in the Department of Media Studies
Producer: Eisuke Hayaoka  Professor, Department of Media Studies, Hagoromo University of International Studies
Thanks to: Kongobuji Temple at Koyasan  Sesshu Kondo, Ekoin chief priest  Yukio Funada

Produced by Department of Media Studies, Hagoromo University of International Studies


きみの可能性を、見逃さない。
羽衣国際大学


今日の出来事一覧へ