2016年8月25日、アメリカ・シアトルにあるSPSCC（South Puget Sound Community College）での語学・文化研修に向けて9名の学生が飛び立ちました。学生たちは約3週間ホームステイをしながら、英語の授業と様々な文化体験に臨んでいます。

同行しているスタッフから、出発〜1週間の様子が到着しましたのでご紹介します。

《DAY1》 Arrived at SPSCC
2016年度SPSCCでの研修が始まりました！無事に到着して、学生は各ホストファミリーと帰宅しました。長旅の疲れをゆっくり癒して、明日からの授業に備えましょう！
Study Abroad Program in USA just started!
We all arrived at SPSCC safe and students went home with their host family!
The weather is pretty nice here and it’s always good to see Aki sensei, too! 
Take a good rest and see you tomorrow morning, everyone!

《DAY2》 Class has started
SPSCCでのクラスがスタート！今年はショーン先生が担当です。さらに、ケルシーとマイケルがTAとして授業をサポートしてくれています。授業ではプリテストを行い、挨拶や道案内の英会話、アメリカの歴史と行政について学び、授業後にはTAと一緒に近くのスーパーマーケットへ。
We had a very first class with Sean sensei! 
This year, Kelsey Hegg and Michael McKenzie are helping classes as TAs! 
Thank Sean sensei, Kelsey and Michael for today’s classes! 
We covered greetings, asking/ giving directions, pre-test, American history and government! 
Hagoromo students enjoyed morning/ afternoon classes and had lunch outside under a very nice weather with SPSCC volunteers! After the class, they went to grocery stores, they all amazed how big everything is!!

《DAY3》　Visited Capital Building
ワシントン州議事堂を訪問。ツアーのみで閲覧できる部屋を見学したり、グッドラックだというジョージワシントンの銅像の鼻を触るなど、楽しみながらワシントン州の行政機関について学びました。
この日に誕生日を迎える学生のために、学生とSPSCCボランティア学生によるサプライズパーティーも開催。思い出深い誕生日となったことでしょう。
We visited Capital Building on Friday. We got to enter exclusive places such as State reception room, Senate gallery and everyone touched the nose of the George Washington’s statue for good luck! 
In the afternoon, Kelsey Hegg and Edwin Chan arranged Ikumi Ozaki‘s sweet 20th surprise birthday party at Yauger Park! They did fantastic job! 
SPSCC’s volunteers are very helpful for Hagoromo students to learn English. It’s been just couple days, but they are building good friendship!

《DAY4》Welcome Party @ SPSCC
　SPSCCプログラムのウェルカムパーティーをしていただきました。SPSCCのメアリー学科長からは「4年目を迎えるこのプログラムが両校の学生にとって貴重な学習体験となっていることが嬉しい」とご挨拶いただき、本学の学生たちも英語で自己紹介を行いました。
　午後はタムウォーターにある丘と滝を訪れ、豊かな自然と青い空が広がるオリンピアの街を見下ろしながらリフレッシュ！帰りには、SPSCCの学生にオーダーの仕方を教えてもらって、アイスクリーム屋さんへ。
Welcome party @SPSCC! SPSCC faculty, international office staff and　volunteers held a warm welcome party for Hagoromo students.Hagoromo students introduced themselves in English, which was improvised, but they did it!
In the afternoon, we visited Tumwater Hill and Tumwater Falls, enjoyed refreshing view! Oh, they ordered Baskin Robins by themselves after fantastic SPSCC volunteer’s mini lesson in the van.

《DAY5》Studing Jazz
　 ショーン先生がジャズをテーマにした授業をしてくださいました。ジャズの歴史や有名なジャズプレイヤーについて紹介されたあと、実際にその音楽を聴き、プログラムでチャレンジするスイングダンスについても学びました。
　授業後にはSPSCCの学生たちとアウトドア用品のお店を訪れてから、レーザータグというレジャーを体験。教室だけでなく、あらゆる場面で英語でコミュニケーションできる環境をSPSCCでは用意してくれています。
Sean sensei taught Hagoromo students Jazz ‘Swing Era’ as the theme of Music in U.S. We got to learn Jazz history and listen to historical jazz players on videos, Hagoromo students found them interesting and amazed. They will try Swing dance as one of the activities in the program!

In the afternoon, we went to Cabelas and Laser Tag!
教学センター　学生・学習支援グループ