※クリックするとPDFデータが表示（ひょうじ）されます　

【かんじ と ひらがな】

日本での生活、税金、年金、ビザ、労働などの相談に専門家が答えます。

専門家とは、弁護士、行政書士、社会保険労務士、相談員です。

ボランティアの通訳（英語、中国語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語）がいます。

秘密は守ります。相談にきてください。

【ひらがな】

にほんでの　せいかつ、ぜいきん、ねんきん、びざ、ろうどう　などの　そうだんに　せんもんかが　こたえます。

せんもんかとは　べんごし、ぎょうせいしょし、しゃかいほけんろうむし、そうだんいんです。

ぼらんてぃあの　つうやく（えいご、ちゅうごくご、べとなむご、ぽるとがるご、すぺいんご）が　います。

ひみつは　まもります。　そうだんに　きてください。

【内容（ないよう）】

[いつ]
・2018年 （ねん）11月（がつ）22日（にち）＜木（もく）＞
・13:30～17:30 ＜受付（うけつけ）は17：00まで＞

[どこで]
・羽衣国際大学（はごろもこくさいだいがく）　4号館（ごうかん）　学生会館（がくせいかいかん）　3階（かい）　カフェテリア
・堺市西区浜寺南町（さかいし にしく はまでら みなみまち）1-89-1

[つうやく]
・英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、ベトナム語（べとなむご）、ポルトガル語（ぽるとがるご）、スペイン語（すぺいんご）を予定（よてい）

[よやく]
・堺市立国際交流プラザ（さかいしりつ こくさいこうりゅう ぷらざ）
・TEL：072-228-7499
・FAX：072-340-1091
・MAIL：kokusai@city.sakai.lg.jp

※できるだけ予約（よやく）してください。＜予約（よやく）しなくても相談（そうだん）できます。＞

きみの可能性を、見逃さない。
羽衣国際大学